Художник - Хироко Мори |
Сага
Ты меня на рассвете разбудишь,
проводить необутая выйдешь.
Ты меня никогда не забудешь.
Ты меня никогда не увидишь.
Заслонивши тебя от простуды,
я подумаю: «Боже всевышний!
Я тебя никогда не забуду.
Я тебя никогда не увижу».
Эту воду в мурашках запруды,
это Адмиралтейство и Биржу
я уже никогда не забуду
и уже никогда не увижу.
Не мигают, слезятся от ветра
безнадежные карие вишни.
Возвращаться — плохая примета.
Я тебя никогда не увижу.
Даже если на землю вернёмся
мы вторично, согласно Гафизу,
мы, конечно, с тобой разминёмся.
Я тебя никогда не увижу.
И окажется так минимальным
наше непониманье с тобою
перед будущим непониманьем
двух живых с пустотой неживою.
И качнётся бессмысленной высью
пара фраз, залетевших отсюда:
«Я тебя никогда не забуду.
Я тебя никогда не увижу».
Андрей Вознесенский, 1977
Этой истории уже 200 (!) лет и она основана на реальных событиях, посвящена путешествию
русского государственного деятеля Николая Петровича Резанова в
Калифорнию в 1806 и его встрече с юной Кончитой Аргуэльо, дочерью
коменданта Сан-Франциско.
Николай Резанов, один из руководителей первой русской кругосветной экспедиции, в 1806 прибыл в Калифорнию для того, чтобы пополнить запасы продовольствия для русской колонии на Аляске. Его полюбила 16-летняя Кончита Аргуэльо, с которой они обручились. Резанов был вынужден вернуться на Аляску, а затем ехать к императорскому двору в Санкт-Петербург, чтобы выхлопотать разрешение на брак с католичкой. Однако по дороге он тяжело заболел и умер в Красноярске в возрасте 43 лет (годы жизни Резанова 1764-1807).
Николай Резанов, один из руководителей первой русской кругосветной экспедиции, в 1806 прибыл в Калифорнию для того, чтобы пополнить запасы продовольствия для русской колонии на Аляске. Его полюбила 16-летняя Кончита Аргуэльо, с которой они обручились. Резанов был вынужден вернуться на Аляску, а затем ехать к императорскому двору в Санкт-Петербург, чтобы выхлопотать разрешение на брак с католичкой. Однако по дороге он тяжело заболел и умер в Красноярске в возрасте 43 лет (годы жизни Резанова 1764-1807).
Кончита
не верила доходившим до нее сведениям о смерти жениха. Только в 1842
английский путешественник Джордж Симпсон, прибыв в Сан-Франциско,
сообщил ей точные подробности его гибели. Поверив в его смерть лишь
тридцать пять лет спустя, она дала обет молчания, а через несколько лет
приняла постриг в доминиканском монастыре в Монтерее, где провела почти
два десятилетия и скончалась в 1857 году.
А спустя еще два века, произошел символический акт воссоединения влюбленных. Осенью 2000 года шериф калифорнийского города Бениша, где похоронена Кончита Аргуэльо, привез в Красноярск горсть земли с её могилы и розу, чтобы возложить к белому кресту, на одной стороне которого выбиты слова: "Я тебя никогда не забуду, а на другой — Я тебя никогда не увижу" ...
Я видела эту красивую историю любви, сыгранную Николаем Петровичем Караченцовым и Еленой Шаниной в рок-опере "Юнона и Авось", в Запорожье в театре имени Щорса в 1984 году. Это было зрелище, до сих пор свежо в памяти и восхищает! Потрясающий дует всех времён!
А спустя еще два века, произошел символический акт воссоединения влюбленных. Осенью 2000 года шериф калифорнийского города Бениша, где похоронена Кончита Аргуэльо, привез в Красноярск горсть земли с её могилы и розу, чтобы возложить к белому кресту, на одной стороне которого выбиты слова: "Я тебя никогда не забуду, а на другой — Я тебя никогда не увижу" ...
Я видела эту красивую историю любви, сыгранную Николаем Петровичем Караченцовым и Еленой Шаниной в рок-опере "Юнона и Авось", в Запорожье в театре имени Щорса в 1984 году. Это было зрелище, до сих пор свежо в памяти и восхищает! Потрясающий дует всех времён!
Коментарі
Дописати коментар