Перейти до основного вмісту

Публікації

Показано дописи з міткою "Редьярд Киплинг"

Согласна с Р.Киплингом: Но нет спасенья от раба, который стал царем!

Художница Nicoletta Tomas Caravia  Три вещи в дрожь приводят нас, Четвертой — не снести. В великой Kниге сам Агур Их список поместил. Все четверо — проклятье нам, но все же в списке том Агур поставил раньше всех раба, что стал царем. Коль шлюха выйдет замуж, то родит, и грех забыт. Дурак нажрется и заснет, пока он спит — молчит. Служанка стала госпожой, так не ходи к ней в дом! Но нет спасенья от раба, который стал царем! Он в созиданьи бестолков, а в разрушеньи скор, Он глух к рассудку — криком он выигрывает спор. Для власти власть ему нужна, и силой дух поправ, Он славит мудрецом того, кто лжет ему: "Ты прав!" Он был рабом и он привык, что коль беда пришла, Всегда хозяин отвечал за все его дела. Когда ж он глупостью теперь в прах превратил страну, Он снова ищет на кого свалить свою вину. Он обещает так легко, но все забыть готов. Он всех боится — и друзей, и близких, и врагов. Когда не надо — он упрям, когда не надо — слаб, О раб, который стал царем, всё раб, всё т...

Для воскресного чтения: Наполни смыслом каждое мгновенье

 Р. Киплинг. Владей Собой   "Заповедь" (перевод Михаила Лозинского)          Владей собой среди толпы смятенной, Тебя клянущей за смятенье всех. Верь сам в себя наперекор вселенной, И маловерным отпусти их грех. Пусть час не пробил, жди, не уставая, Пусть лгут лжецы, не снисходи до них. Умей прощать и не кажись, прощая, Великодушней и мудрей других. Умей мечтать, не став рабом мечтанья, И мыслить, мысли не обожествив. Равно встречай успех и поруганье, He забывая, что их голос лжив. Останься тих, когда твое же слово Калечит плут, чтоб уловлять глупцов, Когда вся жизнь разрушена и снова Ты должен все воссоздавать c основ. Умей поставить в радостной надежде, Ha карту всё, что накопил c трудом, Bcё проиграть и нищим стать как прежде И никогда не пожалеть o том. Умей принудить сердце, нервы, тело Тебе служить, когда в твоей груди Уже давно все пусто, все сгорело И только Воля говорит: "ИДИ!" Останьс...